
pdf · 440 kB · 4/16/2026
עבריתסימן עז בטור ובבית יוסף, אבן העזר, עוסק במקרים שבהם הבעל מחויב לגרש את אשתו או נכפה לכך - כגון בעל בעל מום, מי שאינו יכול לפרנס את אשתו, או מצבים אחרים המנויים בחז"ל כעילות לחיוב גירושין או למתן גט. הטור מביא את שיטות הראשונים בנושא, והבית יוסף מוסיף ומבאר את מקורות הדינים מן הגמרא והפוסקים שקדמו לו, ודן בגבולות החיוב והכפייה במקרים אלו.
Siman 77 of the Tur and Beit Yosef, Even Haezer, deals with cases in which a husband is obligated to divorce his wife or compelled to do so - such as a husband with physical defects (mums), one unable to support his wife, or other situations enumerated by the Sages as grounds for requiring a divorce. The Tur cites the views of earlier authorities on this topic, while the Beit Yosef elaborates with sources from the Gemara and prior poskim, examining the boundaries of obligation and coercion in these cases.
Le siman 77 du Tour et du Beit Yossef, Even HaEzer, traite des cas où un mari est tenu de divorcer de son épouse ou y est contraint — par exemple un mari atteint d'un défaut physique (moum), un mari incapable de subvenir aux besoins de son épouse, ou d'autres situations énumérées par les Sages comme motifs d'obligation ou de délivrance du guet. Le Tour rapporte les positions des Rishonim sur le sujet, tandis que le Beit Yossef les complète en précisant les sources de la Guemara et des décisionnaires antérieurs, et examine les limites de l'obligation et de la coercition dans ces cas.