Englishתקציר בעברית
מכתב מאת הרב ישראל בעלסקי (ברוקלין, ניו יורק), מתאריך ל' כסלו תשע"א (7 בדצמבר 2010), שבו הוא קובע כי הסכם המסדיר נכונה את ענייני ביקור הילדים, מזונות וחלוקת רכוש צריך תמיד להיערך לפני מתן גט, שאחרת התנאים עלולים להיות חסרי תוקף. הרב בעלסקי מתייחס במפורש למקרה של אהרן ותמר פרידמן, וקורא לכל הדורשים גט מיידי לפעול קודם כל להשגת הסכם ביקורים הוגן ומעשי. המכתב חתום בכתב ידו של הרב.
English Summary
A letter from Rabbi Yisroel Belsky (Brooklyn, NY), dated 30 Kislev 5771 (December 7, 2010), stating that a fair and workable stipulation agreement on visitation, child support, and division of property must always be arranged before a get is given, since unworkable terms are effectively worthless. Rabbi Belsky addresses the specific case of Aharon and Tamar Friedman, urging anyone demanding an immediate get to first help secure a practical visitation arrangement. The letter bears his handwritten signature.
Résumé en français
Cette lettre du rav Yisroel Belsky (Brooklyn, New York), datée du 30 kislev 5771 (7 décembre 2010), affirme qu'un accord réglant correctement les questions de droit de visite, de pension alimentaire et de partage des biens doit toujours être conclu avant la délivrance du guet, sous peine de voir ces conditions privées de toute valeur. Le rav Belsky se réfère explicitement à l'affaire d'Aharon et Tamar Friedman, et appelle quiconque exige un guet immédiat à œuvrer d'abord pour obtenir un accord de visite équitable et applicable. La lettre porte sa signature manuscrite.